Lee, Won-ju

이원주 개인전
2014-08-09 ~ 2014-08-23

[작업노트]
12간지, 12가지 띠를, 그 대상의 생년에 맞춰 해석 - 동양의 정신과 서양의 육체, 물질과 정신의 결합, 근대 이후 서양의 물질문명이 현 세계를 좌지우지한다고 해도 과한 표현이 아닐것이다.육체적 즉 물질의 과도한 성장에 반하여 현 세계는 동양의 정신세계에 관심을 기울이고 있다.각 문명의 문화예술 정치 영화 등의 대표자나 우리가 알고 있는 장면의 인물들을, 그 사람이 태어난 생년을 12간지, 12가지 띠에 맞추어 결합, 대상을 해당년도 띠의 동물로 표현했다
한번쯤은 뒤집어 생각해 보는 것도,,어떨런지
우리는 인간중심의 정의를 만들어왔다, 그리고 오랜 시간을 두고 반복 되어온 사고는 하나의 자연스러운으로 받아 들여 진다. 이러한 현실을 입장 바꾸기를 통해, 인간 중심의 사고를 비난하거나 판단하고자 하지는 않는다 .다만 우리의 사고를 이루고 있는 모든 것을 뒤집어 다시 생각해 보도록 계기를 제공할 뿐이고, 또한 결과에 대해서 나름의 방법을 제시했고 이를 보는 이들은 각자의 방식대로 해석할 따름이다
-이원주

[Artist's thought]
With 12 sexagenary circles and 12 chinese zodiac sign, analysis setting the birth year of the target- Oriental metaphysical, Occident physical, combine spirit with material, it is no exaggeration to say that the West material civilization tend to lead the present world. In contrast to excessive hylic growth, the recent epoch is being interested in the East inner space. Various countries celebrity and well-known persons, year of birth that the someone is born, expressed by the year of the animal depending on Twelve Earthly Branches. 

Consider for a moment, upside-down thinking.
We human beings have defined the world according to our needs. And these definitions,
repeated over time, have eventually been accepted as true.
However, these definitions do not apply to all circumstances. By taking a subversive position, we are not necessarily judging or criticizing present human-centered thought;  we are merely providing possibilities to be reconsidered. Every person has their own interpretation of reality.          
-Lee,Won-ju